The owner and administrator of the Atominium company’s website, which is used in the provision of services by electronic means, is Piotr Beluch – Atominium Biuro Tłumaczeń Specjalistycznych, ul. Sereno Fenn’a 14/4, 31-143 Kraków. Any and all personal data are processed and administered by Piotr Beluch – Atominium Biuro Tłumaczeń Specjalistycznych. Personal data such as given names and surnames, names, domicile addresses, registered office addresses, a date and place of birth, parents’ given names, tax ID numbers, personal ID numbers and nationality are processed solely for the requirements of the services provided by ATOMINIUM and for the purpose of providing notification of current changes in the services offered or information as to the company’s activities.
No other person has access to the personal data processed by ATOMINIUM, nor are the data made accessible to other persons, organisations or legal persons, with the exception of cases as required under the applicable laws, such as, for instance, the tax laws, or in order to protect the company’s legitimate interests.
Any and every person whose data has been processed by ATOMINIUM has access to that data on request and has the right to view and to amend them.
The provision of personal data is entirely voluntary and in accordance with the Personal Data Protection Act (Dz. U. [Journal of Laws 2002.101.926). ATOMINIUM declares that the provision of the data is necessary to the proper provision of services by electronic means.
