The learning plateau, i.e. great frustration
The learning plateau is probably a concept that doesn’t say much. However, we can assure you that everyone who has studied a foreign language has experienced this phenomenon in their lives. The plateau phase can be encountered in many fields, although the one we are interested in concerns a problem that is easily experienced when […]
Is the process of learning to code similar to learning a foreign language?
In one of our previous posts, we mentioned the idea of Louisiana senators who wanted to allow kids at school to choose whether they want to learn a foreign language or a programming language. Despite the fact that the idea has been disapproved by the scientists pointing out the differences between those two abilities, it […]
German language – it’s not so difficult
Nowadays, the ability to communicate in foreign languages is extremely important – English alone is often not enough, and it is beneficial to learn other languages as well. One of them can be German – mastering it can be useful nowadays and guarantee many benefits. It is frequently used in corporations to manage international connections. […]
How do consecutive interpreters take their notes
The interpreter’s job does not lack plot twists as it often requires immense resourcefulness and swiftness of action. Imagine, for example, that there is a conference taking place in a company and it features a Norwegian entrepreneur. The rest of the participants do not know Norwegian, so his statement should be replicated in a way […]
Continuous localization
Globalization is a phenomenon affecting almost every large company. Nowadays, as a synonym of success, we can perceive introducing the largest number of products to new markets. However, it is not an easy process – it consists of multiple steps, including content adaptation to the needs of regional recipients. That is why traditional localization strategies […]
Happy Birthday Google!
Google approached its quarter of century of existence, and because of another birthday bringing us closer to this milestone in internet history we would like to use this occasion to examine the influence of the Mountain View giant on the language. Californian company has, in its portfolio, many projects, which make it easier for us […]
Carry-on summer translator
The main subjects of interest during summer holidays are travelling, relaxation in faraway countries, and seeing new places. For many people, the language barrier can then become a problem, causing them to avoid contact with foreigners and lose the opportunity to get acquainted with other countries’ cultures. During an era ruled by the internet and […]
Student’s translation conundrums
The work of professional translators consist of something more than just instinctive translation of a text. It is therefore not reasonable to expect a person who is just starting out in translation studies to demonstrate a level of knowledge equal to that of a translation agency. By learning, students have the opportunity to learn how […]
