Dla tłumaczy Językoznawstwo Kącik kulturalny

International Translation Day

Apart from the traditional holidays which usually are in red on the calendar, during the year there is much more interesting dates which can be celebrated. One of them is the 30th of September, generally associated with Boy’ Day, however that day we can also celebrate International Translation Day. This holiday is celebrated for a […]

Read more
Dla tłumaczy Językoznawstwo Technikalia

What are machine translation and post-editing?

Machine translation, in other words automatic translation, is very often confused with Computer Assisted Translation. The former is done by machines – their software uses algorithms, set of rules, is assisted with artificial intelligence, and bases its work on translation memory from previous documents. The latter is done by humans, who with the use of […]

Read more
Dla tłumaczy Językoznawstwo Kącik kulturalny

A pioneer in the wedding industry – and more interesting facts from the United Kingdom

Great Britain is most frequently associated with the royal family – Queen Elizabeth, Prince Charles or Prince William. When we think of this country, beautiful pictures of London and Big Ben appear in our heads. The United Kingdom has also got an extensive history and a lot of outstanding people, such as William Shakespeare and […]

Read more
Books Dla tłumaczy Językoznawstwo Słowniki

A brief look at online dictionaries

An inseparable tool used in contact with foreign language is a dictionary – particularly essential in the process of learning. It is often used by translators, who although they have an extensive knowledge in terms of vocabulary, may not know a term appearing especially in a specialised text. Online dictionaries are extremely popular nowadays. They […]

Read more
Pomożemy w tłumaczeniu.Zadzwoń