Borrowing– are they really necessary?
Why English? English is currently one of the most popular languages in the world. More and more young people are learning it at school, or even using it in everyday speech. English as a global language has undoubtedlya great impact on both different fields and other languages. Many of us use different borrowings, so- called […]
Cyrillic – its origins and diversity
When looking at the Cyrillic alphabet, most Western readers see only a miscellany of bizarre symbols deprived of any meaning. However, the Cyrillic alphabet is something more than just a collection of odd characters; it is a complex alphabetical script used in many East and South Slavic countries, as well as others. The history of […]
Lithuanian – an archaic language
It is one of the two (next to Latvian) languages that belong to the Baltic group of languages. This family is considered the most archaic of all the Indo-European languages. Varieties and dialects Lithuanian is the state language of the independent Republic of Lithuania, while in Poland it is spoken as a native language (in […]
CAT tools for facilitating the translator profession
At the beginning the question for a hundred points? What does the process of translating a text or document look like in practice? The vision of a person translating word by word, sentence by sentence, is probably what many of us visualise. Before I found out how the work of a translator and the specifics […]
How to translate the texts of the songs correctly?
We listen to music every single day. Undoubtedly, on the current music market English songs are in the dominant position. However, they are not performed only by English or American vocalists. English language, as today’s lingua franca, is considered to be the language of a ‘soft’ and pleasant sound in songs. Nevertheless, among many musicians […]
Global importance of Spanish language
Spanish language is the secondmost popular language in the world, right after English . It’s estimated that this language is used globally by 500 million people. More and more people decide to start a Spanish language course, which is resulting in the wide popularization of this language. The benefits of knowing Spanish are apparent in […]
Translations of stock market financial reports
Companies listed on the stock market are in constant need of translations in various language combinations. Precise and accurate translations are essential during processing and sharing of current information concerning financial markets. Due to the intense dynamic and specificity of this industry, translation projects require a considerable amount of responsiveness, precision and speed of action. […]
Easter with ATOMINIUM!
The ATOMINIUM Team would like to wish you a Happy Easter! Hopefully,it will be a time of amazing celebrations and joy with your friends and family. Also, please note that on Friday, 2nd of April and on Easter Monday (5th of April)our office will be closed.All your emails will be replied on Tuesday. Happy Easter! […]
