Moldawisch ist seit 2013 nicht mehr die offizielle Sprache der Republik Moldawien. Es wird als regionale Variante des Rumänischen betrachtet. Einige Linguisten sind jedoch der Meinung, dass Rumänisch eine Variante des Moldawischen ist. Dafür spricht, dass sich das Rumänische literarisch auf der Grundlage des moldawischen Dialekts entwickelt hat und die moldawische Sprache archaischer ist als das Rumänische. Sie wird weltweit von ca. 10 Millionen Menschen gesprochen, auch in Moldawien und Transnistrien, sowie in Rumänien, der Ukraine und Russland, wo eine moldawische Minderheit lebt.