Ostatnio wspominałem o wyświetlaniu plików ttx w przeglądarce.
TTX ma strukturę dokumentu XML. Pomimo tego niektóre przeglądarki nie chcą prawidłowo wyświetlać składni przy pomocy styli CSS.
Pomyślałem, że ciekawie będzie móc konwertować pliki XML, w tym TTX, do formatu zgodnego ze składnią HTML.
Dzięki konwersji do formatu html otrzymuję wersję, która prawidłowo wyświetla się w różnych przeglądarkach.
Oczywiście plik ttx nie zostaje w żaden sposób naruszony.
Z początku próbowałem użyć funkcji SimpleXML PHP. Po kilku próbach zrezygnowałem. TTX ma zbyt skomplikowaną składnię oraz encje, abym mógł łatwo i szybko stworzyć taki konwerter w php.
Z pomocą przyszedł Extensible Stylesheet Language Transformations w skrócie XSLT.
To coś w stylu reguł TagSettings Tradosa.
Transformacje XLST pozwalają na wyświetlanie tagów np. df, ut, Tuv Lang w postaci zdefiniowanych tagów html.
Aplikację oparłem na apletach JAVA projektu apache XALAN.
Aplikację możecie przetestować pod adresem
PS. Polecam czekać cierpliwie, aż konwerter zakończy pracę. Szybkość konwersji zależy od przepustowości łącza internetowego.
