Akcja „Książka za książkę” rusza po raz piąty
Ruszająca po raz piąty akcja „Książka za książkę” jest wspólnym przedsięwzięciem 14. Targów Książki w Krakowie, Radia Kraków, „Gazety Wyborczej” oraz honorowego patrona Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowie. Ma ona na celu zbiórkę książek dla krakowskich bibliotek. Za każdą książkę przyniesioną w dn. 4-7 listopada na 14. Targi Książki otrzymuje się jeden kupon uprawniający do […]
Artysta tłumacz
Zaintrygował mnie wywiad Jacka Szczerby (dziennikarz Gazety Wyborczej) z Barbarą Grzegorzewską (tłumaczka z francuskiego), który pojawił się 3 grudnia 2009 roku w Dużym Formacie: „Fanga w nos ma wielu zwolenników”. Tłumaczka przełożyła „Nowe przygody Mikołajka” (René Goscinny, Jean-Jacques Sempé). Na łamach tygodnika opowiada o trudnych fragmentach książki i zwierza się ze swoich strategii translatorskich. Moglibyśmy […]
