Krakowski Festiwal Recyklingu
W dniach 18 – 20 czerwca 2010 roku na krakowskich błoniach będziemy mieć okazję uczestniczenia w Krakowskim Festiwalu Recyklingu. Ideą imprezy jest promowanie recyklingu w kontekście szansy na rozsądne i ekologiczne gospodarowanie ograniczonymi zasobami naturalnymi Ziemi. Przeciętna rodzina krakowska w ciągu miesiąca wywozi pełen samochód śmieci, co daje ponad ćwierć tony odpadów rocznie – a […]
Promocja – język słowacki
Już od dzisiaj do 25 czerwca proponujemy Państwu atrakcyjną promocję. Przez trzy najbliższe tygodnie na tłumaczenia pisemne zarówno z języka słowackiego, jak i na język słowacki, obowiązują ceny o 10% niższe*. Zapraszamy do wysłania e-maila na adres atominium@atominium.com lub do odwiedzenia nas w centrum Krakowa przy ul. Krupniczej 12/7. * promocja nie obejmuje tłumaczeń uwierzytelnionych; […]
4 Festiwal Informatyczny
1 czerwca 2010 w Zespole Szkół Łączności odbędzie się 4 Festiwal Informatyczny. Jako absolwent tamtejszego technikum, będę miał okazję wygłosić krótki wykład na temat lokalizacji oprogramowania, lokalizacji stron www oraz narzędzi CAT. Bardzo miło wspominam lata spędzone w ZSŁ i chcę pokazać młodszym kolegom nową ścieżkę kariery, ponieważ Inżynieria lokalizacji to także dziedzina informatyki. Chciałbym […]
Dobre strony
Ogólnopolskie targi książki dla dzieci i młodzieży „ Dobre strony” odbędą się 28 maja 2010 r. na Wrocławskim Rynku. Podczas tegorocznych targów będzie można znaleźć najnowsze pozycje książkowe dla młodszych i starszych, a także porozmawiać z ich autorami. Spotkać będzie można również bardzo ciekawych wydawców z całego kraju, oferujących unikatowe pozycje, które trudno znaleźć w […]
Metryczka a nastrój
Osoby dorosłe częściej deklarują dobre samopoczucie w porównaniu z osobami młodymi. Michaela Riediger z Instytutu Maxa Plancka zafascynowana korelacją wieku i dobrego samopoczucia przeprowadziła eksperyment z udziałem ponad 400 osób w wieku 18-85 lat. Respondenci otrzymali telefon komórkowy, dzięki któremu informowali naukowców na bieżąco o swoim nastroju. Okazało się, że osoby dorosłe były w co […]
ATOMINIUM w konkursie Top 100 Language Blogs
Z radością informujemy, że BLOG Atominium, który prowadzimy od lipca 2009 r. jako platformę dotyczącą branży tłumaczeniowej oraz szeroko pojętej kultury, został dostrzeżony na arenie międzynarodowej! Otrzymaliśmy nominację w konkursie na najlepszy blog językowy i możemy znaleźć się na prestiżowej liście Top 100 language blogs 2010 w kategorii Language Professionals blog. Jako że nasza strona […]
TUTORIAL #4 – Tłumacz niczym MacGyver
Zdarza się, że tłumacz dostaje tłumaczenie pliku docx. Zdarza się też tak, że tłumacz akurat nie ma office 2007, nie ma konwerterów ani żadnych pakietów kompatybilności z office 2007. Nie ma także dostępu do internetu ani open office’a. Totalna katastrofa, tłumacz w górach, brak internetu i odpowiedniego oprogramowania. Na takie kryzysowe sytuacje przyda się wam […]
Promocja – język niderlandzki
Serdecznie zapraszamy do skorzystania z promocji na tłumaczenia pisemne z języka niderlandzkiego oraz na język niderlandzki. W okresie od 04.05.2010 do 28.05.2010 obowiązują ceny niższe o 10%.* Z góry dziękujemy za składanie zleceń i zapytań na adres: atominium@atominium.com. *promocja nie obejmuje tłumaczeń uwierzytelnionych; promocja nie łączy się z innymi zniżkami; warunkiem skorzystania z niej jest […]