Dla tłumaczy

Specyficzne języki. Część III – Timerio i Esperanto

Odnotowano również istnienie sztucznie tworzonych języków. Należą do nich między innymi Esperanto oraz Timerio. Język Esperanto jest powszechnie używanym językiem pomocniczym. Uważa się, że jest on wyjątkowo łatwy do nauczenia się. Powodem tego jest charakterystyczna zasada konstrukcji tego języka – zawiera on w sobie elementy większości języków europejskich oraz łaciny. Rejestr ten używany jest obecnie przez od 10,000 do 2,000,000 osób w zależności od ich stopnia zaawansowania.

Czytaj dalej
Językoznawstwo

Wymierające języki

Zgodnie z przewidywaniami Worldwatch Institute do końca XXI wieku połowa z obecnie używanych 6800 języków może zaniknąć. Eksperci instytutu uważają, że szansę na przetrwanie w dłuższej perspektywie ma około 600 języków, którymi mówi dzisiaj co najmniej 100 tys. osób.

Czytaj dalej
Między słowami

Język narodów

Esperanto – język, który miał jednoczyć miliony. Stworzony przez lekarza Ludwika Zamenhofa, swoją nazwę wziął od pseudonimu twórcy – Dr. Esperanto. Słowo to znaczy „ten, który ma nadzieję”. Stworzenie esperanto miało na celu ułatwienie międzynarodowej komunikacji, tymczasem w znacznym stopniu przyczynił się on do wielu ludzkich tragedii. Hitler uznał esperanto za język jednoczący Żydów, w związku […]

Czytaj dalej
Pomożemy w tłumaczeniu.Zadzwoń