SDL OpenExchange Beta = Studio 2009 plugins
SDL otwiera się na pomysły zewnętrznych developerów. Być może przyczyni się to do rozwoju Studio 2009 o nowe funkcje, które polepszą pozycję rynkową SDL. Jest to także dobra wiadomość dla tłumaczy, inżynierów lokalizacji itp. Dlaczego? Ponieważ wraz z licencją (przynajmniej w tej chwili ;)) dostajemy możliwość pobrania pluginów, które będą integrować się z naszym Studio […]
SDL OpenExchange Beta
Otrzymaliście może maila od SDL’a ? W skrócie mogę powiedzieć, że SDL daje nowe możliwości dla developerów aplikacji. Przybrało to tajemniczą nazwę SDL OpenExchange Beta. Taka mała (R)ewolucja. Niestety muszę podładować baterie, a zatem na więcej szczegółów musicie poczekać do jutra.
Adobe Photoshop CS5
Jeszcze nie wszyscy przenieśli się na wersję CS4 a Adobe szykuje premierę wersji CS5. Nie byłoby nic w tym ciekawego, gdyby nie fakt wprowadzenia naprawdę rewolucyjnych rozwiązań w Photoshopie. Podróżując po świecie zawsze miałem ze sobą aparat, aby fotografować piękne krajobrazy oraz zabytki. Czy nie zdarzyła się wam sytuacja, w której jakaś osoba, tzw. bohater […]
Problemy z ttx?
Mieliście kiedykolwiek problemy z plikami ttx? Tageditor się zawieszał? Ostatnio szukałem sposobu, który pozwoliłby naprawić prawie każdy plik ttx. W związku z licznymi prośbami postanowiłem napisać parę przydatnych informacji na temat ttx’ów. Pliki w formacie ttx mają strukturę dokumentu xml o czym świadczy nagłówek pliku <?xml version=’1.0′?>. Przypuśćmy, że tłumacz przetłumaczył już spory kawałek dokumentu […]
Szkocki akcent Seana Connery’ego
Szkocki akcent jest jednym z najbardziej charakterystycznych akcentów języka angielskiego i, jak twierdzą fani Seana Connery’ego, najbardziej męskim. Już kilkaset lat temu szkocki stał się niemal odrębnym językiem. Naukowcy z Instytutu Psycholingwistyki Maxa Plancka w Nijmegen w Holandii dowiedli, że pomimo dobrego posługiwania się językiem obcym często mamy problemy ze zrozumieniem jego regionalnych odmian. Lekarstwem […]
Globalne witanie wiosny
21 marca wyznacza rozpoczęcie wiosny na północnej półkuli Ziemi. Pierwszy dzień wiosny jest obchodzony w wielu miejscach na świecie, choć w każdym inaczej. W Polsce topimy marzannę, a jak jest w innych krajach? W Indiach Wiosnę wita się świętem Holi, obchodzonym głównie w północnych Indiach, na terenach uważanych za ziemie, na których dzieciństwo i młodość […]
Wiosna, wiosna ach to ty…
Okazuje się, że początek wiosny był szczególnym czasem, który Słowianie czcili w wyjątkowy sposób. O echach słowiańskich tradycji we współczesnej Polsce słów kilka.
PAKA – półfinały
PAKA – przegląd kabaretów, gwarantujący świetna zabawę przez trzy dni.
