W związku ze wzrastającym zapotrzebowaniem na tłumaczenia języka niemieckiego, szczególnie w kombinacjach EN>GER oraz PL>GER, poszukujemy doświadczonych native speakerów języka niemieckiego mieszkających w Polsce.
Od tłumaczy oczekujemy wyższego wykształcenia oraz co najmniej dwóch lat zdobytego doświadczenia. W szczególności nawiążemy współpracę z osobami specjalizującymi się w dziedzinach: matematyka/statystyka, ekonomia/finanse, ale także z osobami doświadczonymi w tłumaczeniu tekstów ogólnych, technicznych, medycznych lub prawniczych.
Zainteresowane osoby prosimy o przesłanie CV na adres hr@atominium.com w tytule wiadomości podając kombinację językową, wolumen dzienny, stawkę za słowo oraz dziedziny specjalizacji (na przykład: PL>GER_XX stron_0.XX PLN_finanse).
Dodatkowych informacji udzielimy Państwu drogą mailową.
Czekamy na Państwa zgłoszenia!
We are looking for native German translators!
Because of increasing request for German translations, especially from EN>GER and/or PL>GER we are looking for experienced native German speakers living in Poland.
Requirements for translators: each translator must have a university level degree or equivalent qualification and no less than two years experience in translation. We are interested in cooperation with those who are specialized in the area of mathematics/statistic, economy/finance but also with those who translate general, technical, medical or legal texts.
If you are interested in this job please send us your CV via email hr@atominium.com stating your language pair, capacity per day, your most competitive rate per word and area of specialty in the subject line (for example: EN>DE_XX pages_0.XXX PLN_finance)
